This is the list of all the composers who have some works published or at least listed in the whole Gardane site.

Vestiva i colli e le campagne intorno

read the introduction

This five-voice madrigal by Giovanni Pierluigi da Palestrina was published for the first time in Il Desiderio: Secondo libro de madrigali a cinque voci de diversi autori (Girolamo Scotto, 1566).

This is the original text:

Vestiva i colli e le campagne intorno
la Primavera di novelli onori;
e spirava soavi arabi odori,
cinta d'erb'e di frond'il crine adorno.

Quando Licori all'apparir del giorno,
cogliendo di sua man purpurei fiori,
mi disse: «In guiderdon di tant'ardori
a te li colgh'ed ecco io te n'adorno».

Così le chiome mie soavemente
parlando cinse e'n sì dolci legami
mi strinse il cor, ch'altro piacer non sente

onde non sia giamai che più non l'ami,
degl'occhi miei né fia che la mia mente
altri sospiri o desiando io chiami.

In all likelihood, this is the most famous madrigal by Palestrina and it has been object of analysis since its first publication. One of the reasons of the scholars' interest in it certainly is its ambiguous modal key. Indeed the first part of the composition ends in D and appears to be a second mode transposed at the eighth above, whereas the second part ends in A, apparently contradicting the previous key. Banchieri, in his Cartella (1614), pp. 114-15, commenting his «Duo del secondo modo plagale e secondo tono», affirms that transposing that duo an octave above, the mode changes from plagal to authentic (hence, from sad to cheerful), as Palestrina knew very well when composed his «Vestiva i colli»:

Trasportando quest'ultimo esempio un'ottava sopra riesce grazioso per strumenti acuti, mutandosi di plagale in autentico, come bene l'avvertì il Palestrina nel suo sonetto Vestiva i colli.

Banchieri is clearly speaking of the first part only of the madrigal, and this is well showed by his paraphrases of Palestrina's composition, which take in consideration only the first part of the madrigal, the one ending unsurprisingly in D. See below the list of Banchieri's compositions on «Vestiva i colli».

The most effective modern study on this subject is by Harold S. Powers, «The Modality of 'Vestiva i colli'», in Festschrift Mendel (Kassel), pp. 31-46. Also translated in Italian in Il madrigale tra Cinque e Seicento, a cura di Paolo Fabbri (Il Mulino, Bologna 1988), pp. 189-206.

«Vestiva i colli» had several settings until at least 1638:

8 Entries

composer title scoring
etceteraentry added or modified on 2011-10-17
Banchieri, Adriano
(1568 - 1634)
Rostiva i corni e le castagne in forno , madrigal a 3
source: La pazzia senile. Ragionamenti vaghi e dilettevoli a tre voci (Venice 1597)
?  v. 1.00
3 Singers
etceteraentry added or modified on 2011-10-15
Palestrina, Giovanni Pierluigi da
(1525 - 1594)
Vestiva i colli e le campagne intorno , madrigal a 5
source: Il Desiderio. Secondo libro de madrigali a cinque voci (Venice 1566)
?  v. 1.00
5 Singers
etceteraentry added or modified on 2011-10-18
Virgiliano, Aurelio
(XVII cent.)
Ricercare on «Vestiva i colli e le campagne intorno» ,
source: Il Dolcimelo (XVII cent.). Manuscript preserved in Bologna: Museo internazionale e biblioteca della musica
?  v. 1.00
Violin
Flautodolceentry added or modified on 2011-10-17
Banchieri, Adriano
(1568 - 1634)
Rostiva i corni e le castagne in forno , madrigal a 3
source: La pazzia senile. Ragionamenti vaghi e dilettevoli a tre voci (Venice 1597)
?  v. 1.00
?  AAB
? Recorder friendliness: Recorder friendliness
Flautodolceentry added or modified on 2011-10-16
Banchieri, Adriano
(1568 - 1634)
6. Canzon Sesta. L’Alcenagina sopra Vestiva i colli ,
source: Canzoni alla francese a 4 voci per sonare. Libro 2 (Venice 1596)
?  v. 1.00
?  SSAT
? Recorder friendliness: Recorder friendliness
Flautodolceentry added or modified on 2011-10-16
Dalla Casa, Girolamo
(? - 1601)
Divisions on «Vestiva i colli e le campagne intorno» ,
source: Il vero modo di diminuir con tutte le sorte di stromenti (Venice 1584)
?  v. 1.00
?  SATTB or SAAAB
? Recorder friendliness: Recorder friendliness
Flautodolceentry added or modified on 2011-10-15
Palestrina, Giovanni Pierluigi da
(1525 - 1594)
Vestiva i colli e le campagne intorno , madrigal a 5
source: Il Desiderio. Secondo libro de madrigali a cinque voci (Venice 1566)
?  v. 1.00
?  SATTB or SAAAB
? Recorder friendliness: Recorder friendliness
Flautodolceentry added or modified on 2011-10-18
Virgiliano, Aurelio
(XVII cent.)
Ricercare on «Vestiva i colli e le campagne intorno» ,
source: Il Dolcimelo (XVII cent.). Manuscript preserved in Bologna: Museo internazionale e biblioteca della musica
?  v. 1.00
?  SSATTB or SSAAAB
? Recorder friendliness: Recorder friendliness